Maxime et Charlie sont ensemble depuis trois ans. Il arrive parfois que, durant la nuit, Charlie se réveille avec l’envie d’avoir des contacts sexuels avec Maxime. Habituellement, après son réveil, Charlie se tourne vers Maxime, l’enlace, l’embrasse et met ses mains sous son pyjama.